Cómo añadir una marca de agua a un PDF: guía paso a paso

Actualizado el 2 de octubre de 2026

Añadir marca de agua estampa un texto - CONFIDENCIAL, BORRADOR, el nombre de un cliente - o tu logotipo en las páginas de un PDF. Elige el aspecto y el lugar: una vez en diagonal sobre la página, en una esquina o repetida por toda ella; las miniaturas muestran la marca de agua real mientras la configuras. Todo ocurre en tu navegador; el archivo nunca se sube.

Pruébalo gratis, sin registrarte: tus archivos nunca salen de tu dispositivo.

En resumen

  1. Suelta tu PDF en la página o pulsa Añadir archivos.
  2. Escribe el texto en Marca de agua - o cambia a Imagen y elige tu logotipo.
  3. Ajusta el aspecto en Aspecto y el lugar en Posición.
  4. Pulsa Añadir marca de agua: el archivo estampado se guarda en tu dispositivo enseguida.

Añade los archivos

Suelta el PDF en cualquier parte de la página o pulsa Añadir archivos - un archivo o varios. Las miniaturas muestran una marca de agua al instante: «CONFIDENCIAL» atravesando el centro, hasta que la cambies. También sirve un archivo de Word, Excel o PowerPoint o una foto: se convierte en PDF en cuanto llega.

Añadir marca de agua con tres archivos en la lista: cada página del informe seleccionado muestra CONFIDENCIAL en diagonal

Texto o un logotipo

En Marca de agua, Texto admite cualquier palabra que escribas. Imagen admite un PNG o un JPG de hasta 8 MB - lo mejor es un PNG transparente, porque coloca en la página solo el logotipo, sin un recuadro blanco alrededor.

Una marca de agua de imagen: un logotipo redondo en el centro de cada página, con la pestaña Imagen elegida y Logotipo.png cargado

Con Pro, Guardar en mi cuenta, bajo la imagen, conserva tu logotipo, así lo tienes a un clic la próxima vez. Solo se guarda la imagen - nunca el documento.

El aspecto

La sección Aspecto: fuente, negrita y cursiva, color, controles deslizantes de tamaño y opacidad y el interruptor Fundir con la página
  • Fuente (Helvetica, Times o Courier), Negrita, Cursiva y Color - para una marca de agua de texto.
  • Tamaño - como proporción del ancho de la página, así el mismo ajuste sirve igual para un A4, un A3 o una página horizontal.
  • Opacidad - con qué fuerza se ve; un 20-30 % marca la página sin dificultar la lectura.
  • Fundir con la página - el texto oscuro se ve a través de la marca de agua, como si estuviera detrás del contenido.

Dónde va

En la sección Posición, el selector Posición coloca una marca de agua en cualquiera de nueve puntos - el centro, una esquina, un borde - con un Margen desde el borde, y Ángulo la gira entre -90° y 90° (0°, 45°, -45° y 90° están a un clic).

Repetir cubre en cambio toda la página con una cuadrícula de copias, con densidad Baja, Media o Alta - más difícil de recortar de una captura de pantalla o de una foto de la página.

Repetir activado con densidad media: CONFIDENCIAL repetido en diagonal por toda cada página

Qué páginas

De forma predeterminada se estampan todas las páginas. La barra que hay encima de las miniaturas elige menos - Impares, Pares, Horizontal, Vertical, Cada N, un intervalo escrito en el campo («2-5») - o haz clic en una miniatura para añadir o quitar esa página.

La lupa en la esquina de una miniatura abre la página en grande, con la marca de agua dibujada tal como se guardará.

La lupa mostrando una página entera con el logotipo como marca de agua en el centro

Varios archivos a la vez

Encima de la lista de archivos, Aplicar a decide de quién son los ajustes que muestra el panel:

  • Archivo seleccionado - los ajustes son del archivo seleccionado en la lista, así que cada archivo puede tener su propia marca de agua - el nombre de un cliente en cada copia, por ejemplo. Un archivo con ajustes propios lleva la insignia propios.
  • Todos los archivos - una sola marca de agua para todos los archivos. Los ajustes propios de cada archivo se apartan, no se pierden.

Copiar a los demás archivos, bajo las opciones, da los ajustes que ves a todos los demás archivos como propios. Si hay más de un resultado, se guardan en un ZIP.

Estampa y guarda

Pulsa Añadir marca de agua. La línea bajo el botón cuenta las páginas estampadas. El archivo se guarda en tu dispositivo al instante; el botón dice entonces Guardado y pasa a Guardar, que vuelve a guardar el mismo archivo. Los marcadores, los enlaces y los campos de formulario se conservan.

Una marca de agua marca un documento; no lo bloquea - alguien con un editor puede quitarla. Para impedir que se abra o se copie, usa Proteger PDF con una contraseña.

Límites

Sin cuenta, y con una cuenta gratuita, puedes estampar dos archivos a la vez, de hasta 15 MB cada uno. Con Pro no hay límite de número ni de tamaño, y puedes guardar un aspecto completo - texto, tamaño, opacidad, lugar - como plantilla.

¿Y ahora qué?

¿Listo para probarlo?

Pruébalo gratis, sin registrarte: tus archivos nunca salen de tu dispositivo.

Más guías

Todas las guías y herramientas →