Cómo hacer buscable un PDF escaneado con OCR: guía paso a paso

Actualizado el 2 de octubre de 2026

Un escaneo es una imagen de una página: no puedes buscar en él, seleccionar una palabra ni copiar una línea. OCR - PDF con texto buscable lee las palabras de la imagen y coloca encima una capa de texto invisible, palabra por palabra en su sitio. La página se ve exactamente igual que antes, pero ahora puedes buscar, seleccionar y copiar. El reconocimiento se ejecuta en tu navegador; el escaneo nunca se sube.

Pruébalo gratis, sin registrarte: tus archivos nunca salen de tu dispositivo.

En resumen

  1. Suelta tus PDF escaneados en la página o pulsa Añadir archivos.
  2. Deja activado Detectar el idioma - o elige tú los idiomas del documento.
  3. Pulsa Reconocer texto y espera a que se lean las páginas.
  4. El PDF buscable se guarda en tu dispositivo enseguida.

Añade los escaneos

Suelta los PDF en cualquier parte de la página o pulsa Añadir archivos. Al llegar, se busca en cada archivo qué páginas no tienen texto - la lista de archivos dice cuántas tiene, y las páginas que se van a leer aparecen resaltadas. Un archivo que ya tiene texto indica en qué idioma está.

OCR con tres archivos: el aviso escaneado seleccionado, una página sin texto, detectado «primera página: español»

En un escaneo sin ningún texto, la herramienta lee rápidamente su primera página para adivinar el idioma («primera página: español» encima de las miniaturas), y las etiquetas de idioma lo siguen.

Idiomas

  • Detectar el idioma (activado por defecto) - cada página se juzga por sus propias palabras, y un documento en dos idiomas se lee en los dos. Las etiquetas muestran la suposición para el archivo seleccionado; haz clic en una para cambiarla.
  • Añadir un idioma - elige entre los 40 idiomas que lee la herramienta, incluidas las escrituras latina, cirílica, griega, árabe, hebrea, china, japonesa y coreana.
  • Desactiva la detección para leer todas las páginas exactamente con los idiomas que has elegido.

La primera ejecución descarga el motor de reconocimiento (unos 4 MB) y los datos de cada idioma (1-2,5 MB cada uno) - desde nuestro propio sitio, nunca desde un tercero. El navegador los conserva, así que la siguiente ejecución empieza al instante.

Qué páginas

Qué páginas está en Sin texto por defecto: solo se leen las páginas que no tienen texto propio - una página creada en un ordenador ya tiene su texto, y una segunda capa duplicaría cada resultado de búsqueda. Elige Todas las páginas para volver a leer un escaneo mal reconocido; su capa antigua se queda debajo.

Reconoce y guarda

Pulsa Reconocer texto. La línea encima de las miniaturas y el botón muestran el progreso página a página. Cuando se han leído las páginas, el PDF buscable se guarda en tu dispositivo al instante y la lista de archivos muestra cuántas palabras se han encontrado y en qué idioma.

Tras el reconocimiento: 1 página reconocida, leída en español, el número de palabras en la lista de archivos, el botón dice Guardado

Abre el resultado en cualquier lector de PDF y busca una palabra: la encuentra y la resalta sobre el escaneo. Las palabras de las que el motor no estaba seguro también se colocan - una búsqueda las necesita - y el resultado las cuenta como dudosas.

Cómo conseguir un buen resultado

  • Escanea a 300 dpi si puedes. Por debajo de 150 dpi la herramienta avisa de que espera errores - solo puede leer lo que contiene la imagen.
  • Un escaneo torcido se lee mejor enderezado: Enderezar PDF lo nivela primero.
  • ¿Páginas escaneadas de lado o del revés? Rotar PDF automáticamente las pone derechas.

Límites

Sin cuenta, y con una cuenta gratuita, puedes reconocer dos archivos en cada ejecución, de hasta 15 MB cada uno. Con Pro no hay límite de número ni de tamaño, y puedes guardar tus idiomas y la elección de páginas como plantilla. Cada página se lee en tu propio ordenador, así que un documento largo tarda lo que tu equipo necesite.

¿Y ahora qué?

¿Listo para probarlo?

Pruébalo gratis, sin registrarte: tus archivos nunca salen de tu dispositivo.

Más guías

Todas las guías y herramientas →