PDF a Word

Con el diseño conservado (lo predeterminado), como el PDF: cada bloque de texto está donde estaba, con el tamaño, el grosor, la inclinación y el color del PDF, y las líneas, recuadros, logotipos e imágenes de la página quedan detrás como una imagen por página - así una factura o un formulario se abren en Word como eran, y cada palabra sigue siendo texto editable. Todo se ejecuta en tu navegador; no se sube nada.

Para texto que vas a reescribir. Párrafos redistribuye el contenido en un documento sencillo - párrafos, títulos donde una línea destaca, imágenes entre medias - que se repagina al escribir; Líneas deja cada línea en su propia fila. Ninguno conserva el aspecto de la página; eso lo hace el modo diseño.

Solo con capa de texto. Un escaneo que ha pasado por la herramienta de OCR se convierte como cualquier otro archivo; uno sin ella no tiene texto que dar - la lista de archivos lo dice y remite al OCR.

Las fuentes propias del PDF no se copian al documento (normalmente no tienen licencia para ello). Cada fragmento conserva tamaño, negrita y cursiva, y recibe la fuente de Word del mismo nombre si existe - Times New Roman, Arial, Calibri, Courier New y similares - o, si no, una familia estándar del mismo tipo, para que Word lo abra en cualquier ordenador.

En modo diseño no: ahí la página se reconstruye con cuadros de texto sobre una imagen de los gráficos, así que una tabla se ve y se lee bien, pero sus líneas forman parte de esa imagen. Si necesitas los números en celdas que se puedan sumar, PDF a Excel lee las propias tablas.

Entonces PDF a texto es el camino corto: un .txt sencillo con los párrafos reparados, sin diseño, fuentes ni imágenes. La conversión a Word es para cuando el documento tiene que seguir pareciendo un documento.