Herramientas

Word a PDF

Suelta un .docx y el PDF aparece en pantalla al instante: párrafos, listas, tablas, imágenes, encabezados y pies de página con números de página, enlaces - maquetados página a página como lo haría Word. Las fuentes del documento se muestran con familias incrustadas equivalentes y la herramienta te dice cuáles. Todo se ejecuta en tu navegador; el archivo nunca sale de tu dispositivo.

Suelta aquí los archivos de Word

Arrástralos directamente desde el escritorio

o
  • Archivos de Word (.docx)
  • Hasta 15 MB cada uno
  • 2 archivos por ejecución - ilimitados con Pro

Preguntas frecuentes

¿Cuánto se parece el PDF a Word?

Mucho, pero no es idéntico. La maquetación se hace aquí, página a página, con las reglas de Word para espaciado, sangrías, tabulaciones, listas y tablas - pero las fuentes son otras: un navegador no puede leer las fuentes instaladas en tu ordenador, así que el texto se compone con familias incrustadas del mismo tipo (una serif para Times o Cambria, una monoespaciada para Courier, una sans para el resto), y una línea puede cortar una palabra antes o después que Word. La herramienta enumera cada fuente que ha sustituido. No se sube nada; la conversión se ejecuta en tu navegador.

¿Qué se conserva?

El formato de párrafo (alineación, sangrías, espaciado, bordes, sombreado), negrita, cursiva, subrayado, color, resaltado, superíndice y subíndice, listas con viñetas y numeradas, tablas con bordes, sombreado, celdas combinadas y filas de encabezado, imágenes en línea (PNG, JPEG, GIF, BMP, WebP), saltos de página, secciones con su propio tamaño de página y márgenes, encabezados y pies de página con los campos PAGE y NUMPAGES, cuadros de texto con su relleno y borde donde los colocó Word, notas al pie al final de su página y notas al final después del texto, e hipervínculos como enlaces en los que se puede hacer clic.

¿Qué se queda fuera?

Los comentarios, el control de cambios (las eliminaciones se descartan, las inserciones se mantienen), las formas sin texto, el ajuste del texto alrededor de un cuadro de texto (el cuadro queda sobre el texto), las imágenes en EMF, WMF o TIFF, las ecuaciones y los campos que no sean números de página. Un documento que dependa de estas cosas es mejor guardarlo como PDF desde el propio Word.

¿Puedo convertir un .doc antiguo?

No directamente - el antiguo formato binario necesita Word para leerse. Ábrelo en Word (o LibreOffice), guárdalo como .docx y suelta ese aquí.

¿De dónde sale el tamaño de papel del PDF?

Del propio documento: el tamaño de página y los márgenes de cada sección se usan tal como los tiene Word, así que un documento preparado para A4 sale en A4 y una sección horizontal sigue en horizontal. Si después necesitas otro tamaño, pasa el PDF por Cambiar tamaño de páginas PDF.

¿Puedo convertir varios documentos de una vez?

Sí - suéltalos todos. Cada uno se convierte al llegar, así que ves las páginas y el informe de fuentes de cada archivo antes de guardar, y cada uno vuelve como su propio PDF.

¿Echas algo en falta o te sorprendió el resultado?