Comment protéger un PDF par mot de passe : guide pas à pas

Mis à jour le 2 octobre 2026

Protéger un PDF verrouille un PDF par un mot de passe : sans lui, le fichier ne s'ouvre pas. Vous pouvez aussi définir ce que peut faire la personne qui l'ouvre - l'imprimer, le modifier, copier son texte. Le chiffrement est en AES et se fait sur votre propre appareil : ni le fichier ni le mot de passe ne sont envoyés où que ce soit.

Essai gratuit, sans inscription : vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.

En bref

  1. Déposez votre PDF sur la page, ou appuyez sur Ajouter des fichiers.
  2. Tapez un mot de passe sous Mot de passe d'ouverture, puis tapez-le une seconde fois.
  3. Limitez si vous le souhaitez l'impression, la modification et la copie sous Autorisations.
  4. Appuyez sur Protéger le PDF : le fichier verrouillé est enregistré sur votre appareil aussitôt.

Ajouter les fichiers

Déposez le PDF n'importe où sur la page, ou appuyez sur Ajouter des fichiers - un fichier ou plusieurs ; tous les fichiers reçoivent le même mot de passe. Le mot de passe protège tout le document, il n'y a donc pas de pages à choisir.

Protéger un PDF avec trois fichiers dans la liste et un mot de passe saisi dans le panneau

Choisir le mot de passe

Tapez le mot de passe sous Mot de passe d'ouverture, puis le même dans le champ en dessous. L'œil dans le champ affiche ce que vous avez tapé. Une jauge évalue le mot de passe de Trop court à Fort : une longue phrase de plusieurs mots vaut mieux qu'un court mélange de caractères.

La section Mot de passe : le mot de passe et sa confirmation masqués par des points, la jauge de robustesse et l'avertissement de conserver le mot de passe en lieu sûr

Conservez le mot de passe en lieu sûr. Sans lui, le fichier ne peut pas être ouvert, et personne - pas même nous - ne peut le récupérer : nous ne le voyons jamais.

Ce que les lecteurs peuvent faire

Les Autorisations définissent ce que peut faire du fichier la personne qui l'a ouvert :

  • Impression - Autorisée, Basse qualité seulement, ou Bloquée ;
  • Modification - Autorisée, Commentaires uniquement, ou Bloquée ;
  • Copie du texte et des images - Autorisée ou Bloquée.
La section Autorisations avec l'impression en basse qualité et la copie bloquée

Ces limites font partie de la norme PDF et les lecteurs courants les respectent, mais elles ne résistent pas à des outils déterminés. Si quelque chose ne doit pas être lu du tout, c'est le mot de passe d'ouverture qui le protège - ou retirez-le du document avec Caviarder un PDF.

Mot de passe propriétaire et chiffrement

La section Avancé : le mot de passe propriétaire facultatif et le choix entre AES-256 et AES-128
  • Mot de passe propriétaire (facultatif) - un second mot de passe, pour modifier les autorisations. S'il reste vide, le mot de passe d'ouverture sert aussi à cela : toute personne capable d'ouvrir le fichier peut alors lever les restrictions. Définissez-en un si les restrictions comptent.
  • Chiffrement - AES-256 est la norme actuelle. Ne choisissez AES-128 que pour de très anciens lecteurs.

Protéger et enregistrer

Appuyez sur Protéger le PDF. Le fichier verrouillé est enregistré aussitôt sur votre appareil ; le bouton affiche alors Enregistré, puis devient Enregistrer, qui enregistre de nouveau le même fichier. Plusieurs fichiers sont enregistrés ensemble dans un ZIP.

Les mots de passe restent uniquement dans cet onglet du navigateur, tant qu'il est ouvert : ils ne sont jamais stockés ni écrits dans un modèle.

Changer ou retirer un mot de passe

Un fichier qui a déjà un mot de passe apparaît dans la liste en rouge, avec un cadenas. Cliquez dessus et tapez son mot de passe actuel ; protégez-le ensuite de nouveau avec le nouveau. Pour retirer définitivement un mot de passe, utilisez Déverrouiller un PDF.

Limites

Sans compte, comme avec un compte gratuit, vous pouvez protéger deux fichiers par traitement, de 15 Mo chacun au maximum. Avec Pro, ni le nombre ni la taille ne sont limités, et vous pouvez enregistrer vos autorisations et la longueur de clé comme modèle - jamais le mot de passe.

Et ensuite ?

Prêt à essayer ?

Essai gratuit, sans inscription : vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.

Autres guides

Tous les guides et outils →