Comment convertir les tableaux d'un PDF en Excel : guide pas à pas

Mis à jour le 2 octobre 2026

Les chiffres d'un PDF ne s'additionnent pas - dans un tableur, si. PDF en Excel repère les tableaux sur les pages d'un PDF et les écrit dans un classeur .xlsx, les nombres en tant que nombres, pour qu'une colonne se totalise. Vous voyez chaque tableau trouvé par l'outil avant d'enregistrer. Tout se passe dans votre navigateur ; rien n'est envoyé.

Essai gratuit, sans inscription : vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.

En bref

  1. Déposez vos PDF sur la page, ou appuyez sur Ajouter des fichiers.
  2. Passez à la vue Tableaux et vérifiez ce qui a été trouvé.
  3. Choisissez le contenu et la répartition en feuilles.
  4. Appuyez sur Enregistrer en Excel : le classeur est enregistré sur votre appareil aussitôt.

Ajouter les fichiers

Déposez les PDF n'importe où sur la page, ou appuyez sur Ajouter des fichiers. Chaque fichier est lu à son chargement - la liste indique combien de tableaux il contient. Au départ, toutes les pages sont choisies ; cliquez ou faites glisser sur les miniatures pour réduire la sélection, ou utilisez la barre au-dessus.

PDF en Excel avec trois fichiers : le tableau des ventes mensuelles et la facture contiennent chacun 1 tableau, le rapport annuel aucun

Vérifier les tableaux

Un PDF ne contient pas de tableaux, seulement des mots placés sur la page - l'outil les lit donc d'après la mise en page : des mots sur une même ligne séparés par un espace net sont des cellules côte à côte, et de telles lignes empilées forment un tableau. Faites passer la vue de Pages à Tableaux pour voir chaque tableau tel qu'il arrivera dans la feuille.

La vue Tableaux : le tableau des ventes avec sa ligne d'en-tête, six mois, trois boutiques et les totaux dans leurs colonnes
Le tableau des ventes lu sur la page : chaque chiffre dans sa colonne, prêt à être additionné.

Des nombres comme « 20 813 », « 2.256,50 » ou « 1,234.5 » deviennent des cellules numériques, avec les décimales sous lesquelles ils étaient écrits. Les dates, les codes et les longs identifiants restent du texte. Une cellule répartie sur deux lignes sort en deux rangées - vérifiez la vue avant d'enregistrer.

Le contenu et les feuilles

  • Contenu - Tableaux seulement ne garde que les tableaux ; Tout reprend aussi le texte qui les sépare, en lignes d'une seule cellule, pour que la feuille se lise de haut en bas comme la page.
  • Feuilles - Une par page place les tableaux d'une page sur une même feuille, sur une grille de colonnes commune, pour qu'ils s'alignent comme sur la page ; Une par tableau donne à chaque tableau sa propre feuille, à partir de la colonne A.
Le panneau : Contenu sur Tableaux seulement, Feuilles sur Une par page

Enregistrer

Appuyez sur Enregistrer en Excel. La ligne sous le bouton indique combien de tableaux deviennent combien de feuilles dans combien de classeurs. Un fichier .xlsx par PDF est enregistré aussitôt sur votre appareil - plusieurs ensemble dans un ZIP.

Un tableau numérisé n'a pas de texte à lire - passez-le d'abord par OCR - rendre un PDF interrogeable.

Limites

Sans compte, comme avec un compte gratuit, vous pouvez convertir deux fichiers par traitement, de 15 Mo chacun au maximum. Avec Pro, ni le nombre ni la taille ne sont limités, et vous pouvez enregistrer vos réglages comme modèle.

Et ensuite ?

Prêt à essayer ?

Essai gratuit, sans inscription : vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.

Autres guides

Tous les guides et outils →