Editar texto de PDF

Sí. Haz clic en una línea y vuelve a escribirla; se usa la propia fuente del archivo siempre que contenga las letras necesarias, así que la corrección se parece a la frase que la rodea. Si no las tiene, entra una fuente incrustada parecida y la herramienta te lo dice.

No. Solo se reescribe la línea editada; la diferencia de ancho se compensa para que todo lo demás se quede exactamente donde estaba. Un PDF tiene líneas, no párrafos, así que una corrección mucho más larga no se redistribuye.

No se sube nada: el archivo se abre y se procesa dentro de tu navegador y nunca sale de tu dispositivo. Cierra la pestaña y desaparece.

No - un escaneo es la imagen de una página y no hay texto que volver a escribir. El OCR puede añadir una capa buscable debajo, pero las letras que ves siguen siendo parte de la imagen. Para cambiar lo que muestra una página así, tapa la zona con Editar PDF o elimínala con Censurar PDF.

Sí - buscar y reemplazar hace la misma corrección en cada línea que coincide, con una opción de palabras completas para que "sal" no cambie "salud". El número del botón es exactamente lo que el botón va a cambiar, y cada corrección aparece en una lista para que puedas saltar a ella y comprobarla.