Outils

Modifier le texte d'un PDF

Cliquez sur le texte et retapez-le - un nom mal orthographié, une date erronée, une ancienne adresse, une phrase entière. Le paragraphe se recompose pendant la saisie, et la police du document écrit elle-même partout où c'est possible, pour que la correction ressemble au texte qui l'entoure.

Guide pas à pas avec captures d’écran

Déposez ici des PDF, des images ou des fichiers Office

Faites-les glisser directement depuis votre bureau

ou
  • PDF, JPG, PNG, WebP, Word, Excel, PowerPoint
  • Jusqu'à 15 Mo chacun
  • 2 fichiers par traitement - illimité avec Pro

Questions fréquentes

Puis-je vraiment modifier le texte d'un PDF ?

Oui. Cliquez sur le texte et retapez-le ; son paragraphe s'ouvre dans un cadre et se recompose pendant la saisie. La police du fichier est utilisée partout où elle contient les lettres nécessaires, pour que la correction ressemble au texte qui l'entoure. Sinon, une police intégrée proche prend le relais et l'outil vous le signale.

Le reste de la page bouge-t-il ?

Non. Le paragraphe modifié est recomposé à sa place, avec son propre interligne, et le reste de la page reste exactement où il était. S'il déborde sur le texte en dessous, le cadre devient rouge et l'outil peut le réduire pour qu'il tienne - ou vous pouvez élargir le cadre avec ses poignées latérales.

Le document est-il envoyé ?

Rien n'est envoyé : le fichier est ouvert et traité dans votre navigateur et ne quitte jamais votre appareil. Fermez l'onglet, et il a disparu.

Puis-je modifier le texte d'un document numérisé ?

Non - une numérisation est l'image d'une page, il n'y a pas de texte à retaper. L'OCR peut ajouter une couche consultable par recherche en dessous, mais les lettres visibles restent une partie de l'image. Pour changer ce qu'affiche une telle page, recouvrez l'endroit avec Modifier un PDF ou supprimez-le avec Caviarder un PDF.

Puis-je corriger le même mot partout d'un coup ?

Oui - rechercher et remplacer applique la même correction à chaque ligne concernée, avec une option mots entiers pour que "art" ne modifie pas "départ". Le nombre affiché sur le bouton correspond exactement à ce que le bouton va changer, et chaque correction est listée pour que vous puissiez y accéder et la vérifier.

Puis-je utiliser un fichier Word, Excel ou PowerPoint, ou une photo, à la place d'un PDF ?

Oui. Déposez un fichier .docx, .xlsx ou .pptx ou une image (JPG, PNG, WebP...) : il est converti en PDF dans votre navigateur dès son ajout (une image sur une page A4), puis traité comme n'importe quel PDF. Rien n'est envoyé en ligne. La conversion est la nôtre, le résultat peut donc différer légèrement de l'export PDF d'Office : une police peut être remplacée et les graphiques sont omis. La liste des fichiers affiche un avertissement lorsque quelque chose n'a pas pu être repris.

Il vous manque quelque chose, ou le résultat vous a surpris ?