Alati

PDF u Word

Odaberite stranice i dobijte Word datoteku koja izgleda kao PDF, a uređuje se kao dokument: svaki blok teksta na svojem mjestu na stranici, u veličini, debljini, nagibu i boji koje je PDF koristio, a iza njega crte, okviri, logotipi i slike - račun, obrazac ili letak otvara se u Wordu onakav kakav je bio. Ili presložite tekst u obične odlomke za dokument koji ćete iznova pisati. Sve se izvodi u vašem pregledniku; datoteka nikada ne napušta vaš uređaj.

Vodič korak po korak sa snimkama zaslona (na engleskom)

Ovdje ispustite PDF datoteke

Povucite ih izravno s radne površine

ili
  • Samo PDF datoteke
  • Do 15 MB svaka
  • 2 datoteke po obradi - neograničeno uz Pro

Stranica kakva izgleda, a svaka riječ i dalje tekst - ili tekst presložen u odlomke za uređivanje.

Česta pitanja

Kako izgleda Word datoteka?

Uz zadržan izgled (zadano) - kao PDF: svaki blok teksta stoji gdje je bio, u veličini fonta, debljini, nagibu i boji koje je PDF koristio, a crte, okviri, logotipi i slike stranice nalaze se iza njega kao jedna slika po stranici - pa se račun ili obrazac otvara u Wordu onakav kakav je bio, a svaka je riječ i dalje tekst koji možete uređivati. Sve se izvodi u vašem pregledniku; ništa se ne prenosi.

Čemu služe Odlomci i Retci?

Za tekst koji ćete prepravljati. Odlomci preslažu sadržaj u običan dokument - odlomci, naslovi gdje se redak ističe, slike između njih - koji se pri tipkanju ponovno dijeli na stranice; Retci drže svaki redak zasebno. Nijedno ne čuva izgled stranice; to čini način s izgledom.

Radi li na skeniranim PDF-ovima?

Samo s tekstnim slojem. Sken koji je prošao kroz alat OCR pretvara se kao svaka druga datoteka; sken bez njega nema teksta koji bi dao - popis datoteka to kaže i upućuje na OCR.

Koje fontove koristi?

Vlastiti fontovi PDF-a ne kopiraju se u dokument (obično za to nisu licencirani). Svaki odsječak teksta zadržava veličinu, podebljanje i kurziv te dobiva Wordov font istog imena ako postoji - Times New Roman, Arial, Calibri, Courier New i slični - ili inače standardnu obitelj iste vrste, pa ga Word otvara na svakom računalu.

Pretvaraju li se tablice u prave Word tablice?

Ne u načinu s izgledom: ondje se stranica gradi od tekstnih okvira preko slike grafike, pa tablica izgleda i čita se ispravno, ali su njezine crte dio te slike. Ako vam trebaju brojevi u ćelijama koje možete zbrajati, PDF u Excel čita same tablice.

Što ako mi treba samo tekst?

Tada je PDF u tekst kraći put: obična .txt datoteka s popravljenim odlomcima, bez izgleda, fontova i slika. Pretvorba u Word namijenjena je slučajevima kada dokument mora i dalje izgledati kao dokument.

Nešto vam nedostaje ili vas je rezultat iznenadio?